+ ما رأيكم في نشيد وطني قبطي +

[gaoun]

اخوتي الاعزاء بما ان ربنا يسوع المسيح دعانا لان نعطي ما لقيصر لقيصر وما لله لله ,
شايف انوا في مواهب شعريه وقوه لغويه كثيره في منتدانا العزيز , فليش ما نستغلهاش لخير الامه
ارجوا من الاخوه التفضل بالكتابه والاعداد لنشيد وطني قبطي , نبدأ من كتابته بالعربيه وتلحينه وبعدها لترجمته الى اللغه العزيزه لغه الاباء والاجداد . فالتلحين والى ما الى ذالك ......

تفضلوا بالكتابه :


مع الشكر السلف للمشاركين
اخوكم ابوا القبطي - الناصره اسرائيل

[churchill2]

اية يابني انت بتقرا افكاري ازاي انا بفكر في الموضوع دة من يوم 8ديسمبر يوم الثورةاصل انا دخلت البالتوك وكانوا بيزيعوا ترانيم قوية شوية ولكن انا حسيت اننا فعلا نحتاج نشيد وطني قبطي

وعلي فكرة انا بفكر في علم قبطي كمان نطبعة علي الT-SHIRTSونلوح بية في مظاهراتنا

[saweres]

النشيد موجود
ترنيمة " كنيستي القبطية "
عارفينها ؟؟

[churchill2]

النشيد موجود
ترنيمة " كنيستي القبطية "
عارفينها ؟؟
ارحمنا يا رب
لا تعليق

[صائد الذباب]

بسم الرب يسوع المسيح

باذن الرب يسوع سوف احاول ان اضع كلمات ...هى بداخلى الان لتكن هى نشيدنا

لاننا مطالبون بنشيد جديد لم نراة او نقرأة من قبل يجمع بين الكنيسة الام وبين المسيح ملك الملوك ورب الارباب والذى يدة فى كل الاكوان

وعندما انتهى منة سأكتبة لكم لنناقشة وبعدها بعدما نقر النشيد اذا هو او غيرة نرى من يستطع تلحينة

وليس معنى كلامى هذا ان احجر على عمل اى عضو لكتابة النشيد

فكلنا هدفنا واحد هو رفع الظلم والقهر عن الكنيسة وشعب الرب

سلام الرب معكم

صائد الذباب

[gaoun]

ايها الشباب والشابات اخواني
مزايا النشيد الوطني يجب ان تكون:
1- فيه كلمات رمزيه (للاباء والاجداد )
2- فيه حماسه , ومشاعر وحنين
3- فيه توحيد تجمع كل قبطي داخل وخارج مصر
4- وان لا يكون كبيرً جدا
5- ولا ننسى بركه المسيحيه ومار مرقص

-----
كلنا نعرف الترنيمه كنيستي القبطيه , ولكننا نبحث عن شيئى اكثر وطنيه وعلمانيه , ربما نستطيح الاستعانه ببعض الكلمات والجمل ولكن في الاساس نحن نبحث عن شيئى لا ينكر كنيستنا وفي نفس الوقت لا يكون ديني للغايه , فبدايه كلامي ذكرت مقوله السيد المسيح اعطي ما لقيصر لقيصر وما لله فلنعطيه لله .
حان الوقت لنفصل الدين عن الدوله وهو في الاساس ما نطالبه من الحكومه المصريه , فمن جه نطالبها بفصل الدين عن الدوله ومن جه اخرى قوميتنا القبطيه مربوطه برباط متين مع ديانتنا القبطيه .
باعتقادي اننا سنرى ازدهار اكبر حينما نفصل الدين عن الدول (اكيد لن ننكر اصلنا او نتنصل من كنيستنا وبابانا العزيز ) ا
ارجوا لذوي المواهب ان يجودوا علينا ببعض ما عندهم

اخوكم ابو القبطي -الناصره / اسرائيل

[iwcab]

خاطرة وليست نشيد
--------------
الأمة القبطية ورأسها المسيح
فى الأبدية الحلوة تتمجد وتستريح
ودورها فى العالم كرازة وتصليح
ومشغولة قوى فى العمل والصلاة والتسبيح
ومهما طالت الأيام فى النهاية مايصح إلا الصحيح
وفى يوم الأبدية يجىء المسيح يعزى ويشفى المجاريح
الأصل يبقى للأبد والعصافة تذريها الريح
فتيقن بالإيمان وبالحقيقة تكلم وصيح

[minamoter]

النشيد موجود
ترنيمة " كنيستي القبطية "
عارفينها ؟؟ويا ترى النشيد القبطى ده ها يتقال فين

[صائد الذباب]

كفانا قعود كفانا وعود........هلم فنبنى احلى العهود

هلم نقيم القبطى القديم......هلم فنبنى اسوار اورشليم

هلم نقيم.....هلم نقيم......هلم نقيم

مجدنا القديم


من مصر دعوت ابنى........يزرع بها الحب ويجنى

ينشر السلام بها ويبنى..........مجد السماء بالقبطى القديم

هلم نقيم....هلم نقيم....هلم نقيم

مجدنا القديم


مارمرقس الرسول جاءها كروز......وشعب مصر بالمسيح تفوز

كانو منارة وحصناً للكنوز.......طريقاً مستقيم.....طريقاً قويم

هلم نقيم....هلم نقيم....هلم نقيم

مجدنا القديم

[knowjesus_knowlove]

http://www.cpr-government.org/index_Egyptian.htm

http://www.cpr-government.org/HTML/National_Anthem.html

http://www.cpr-government.org/

[knowjesus_knowlove]

إضغط على ...صوت الأقباط... أعلى يسار الصفحة الرئيسية
http://www.amcoptic.com

[gaoun]

الشكر للاخ صائد الذباب ولغيره من الاخوه , ولكن لنكن ديموقراطيين ونرى ما اذا هناك اضافات من الاخوه والاخوات .
نرجوا ان يكون وابل من المشاركات لكي نستطيع ان نختار النشيد بعنايه وان يجمع اكثر شيئى من المشاعر والاحاسيس الخالده .
بدايات جيده ارجوا ان نثابر على هذا المنوال , وانا بدوري سوف احاول بركي تلع مع اشي


مع الشكر للمشاركين , ونرجوا ان يكثروا اكثر فأكثر

اخوكم ابو القبطي - الناصره / اسرائيل

[gaoun]

1. Ägypten, Land der Kopten, 1. Egypt, the copts old country
Ägypten heil’ ges Land am Nil Egypt, the holy land on nile!
seit Markus konnte uns bekehren, St. Mark came as a converter,
Jesus Christus wir als Gott verehren. Ägypten, so to Jesus, we send our prayer,
Land der Kopten, Egypt, the copts old country
du heil’ ges Land am Nil. the holy land on nile.

2. Du Land der Pharaonen 2. Egypt, the pharaons old country.
du Land der großen Weltkultur, you've such a famous culture in the world.
du blühst seit vielen tausend Jahren, Since many thousand years you have grown,
edle Schätze gilt es zu bewahren. we must keep all values which are known.
Du Land der Pharaonen, Egypt, the pharaos old country,
du Land der Weltkultur. you are famous in the world.

3. Wir Kopten sind die Patrioten, 3. We're Copts, the patriots are coming,
Wir Kopten wünschen ein geeintes Land. a united nation is the aim of the Copts,
Wir sind Christen voller Stolz und Ehre, we are Christians full of pride and honour
hoffend, daß das Glück uns wiederkehre. and Maria, she is the Madonna.
Wir Kopten sind die Patrioten, We're Copts, the patriots are coming.
wir stehn für unser Land. United land of Copts.

4. Maria, selige Mutter, 4. To God we pray for his blessing
du bist für uns die höchste Frau, to god we pray for victory
bittest mit zu Gott um seinen Segen to create, not only symbolic
er behüte uns allen Wegen. full of shine and happiness the new republic
Maria, selige Mutter, To God we pray for his blessing.
du allerhöchste Frau. we hope for victory

Coda: Gott steh uns bei, für heut und alle Zeit! Coda: God bless Egypt


الشكر للاخ ساويروس , ونرجوا من الاخوه ترجمه هذا النشيد الى اللغه القبطيه

مع الشكر
ابو القبطي - الناصره اسرائيل

[sammy]

أنا قلت أصبر شوية لغاية الأراء ما تستقر... أولا نشيد صوت الأقباط مأخوذ من نشيد وطنى قديم كان اسمه صوت الجماهير.. وهو فى رأيى لا يصلح... ثانيا كلمات أخونا الحبيب الموهوب صائد الذباب جميلة لكن أحنا بصراحة عاوزين نشيد يكون مصرى فى الأول والآخر يعنى ممكن أخوانا المسملين يقولوه معانا من غير حساسية... ياجماعة قبطى يعنى مصرى ومصرى معناه قبطى... يبقى النشيد المطلوب لا يجب أن يحتوى على ألا إشارة دينية لكن يكون فقط مصرى قح... وإن كان مصرى بصدق هايكون بالتبعية قبطى... ويبقى بدال ما نفرق نجمع... نشيد يقول أ،ا مصرى أنا أصل البلد والحضارة ,من حقى أ، أتمتع بامواطنة والحرية والعدل والمساواة للجميع مسيحيين ومسلمين ولادينيين طالما الأصل مصرى والإحساس مصرى والماضى والمستقبل مصرى مصرى مصرى....

[Mena0064]

أنا مستغرب من هذا الكلام، هل يعقل أن نضع السيد المسيح فى نشيد قومى؟ إذا كان هو قال أن نعطى ما لقيصر لقيصر و ما لله لله، لية دايما بنحاول ندى ما لقيصر لله و الله لا يريدة؟
و هل تعتقدول للحظة إن حشر الدين و بالتالى الكنيسة فيما لا يخصها سينفع المسيحية بشئ؟
أنا متفق تماما مع سامى و أحب أزود إن مصر مصرية فرعونية إفريقية ليست عربية و ليست إسلامية و ليست مسيحية. مصر جماد ليس فيها حياة إلا بشعبها و كل فرد من هذا الشعب هو خلية لا تقل أهمية عن الأخرى مهما إن كانت خصائصها.

[pola fekry]

أنـــــــــا مسيــــــــــــحى مسيــــــــــــــــحى وصــلـــيبه دقـه فى ايـديـــــــــا
وهــــو فـى قلبـــــــــــــــــى فـى قلبـــى (sml21) أعـــــــــــز مــن عــــيـــنــــــي


ولو مصطفى بكرى ولو العوا ولو أسود أو سلعوة ولو سادات أو أخوان احنا الأقباط برة وجوا

محميين فى اله جبار يسوع حبيبنا القدوس البار


ودى من زمان بلد الأقباط أرحمونا و بلاش أستعباط (sml7)

[ezzzak]

انا بقول قبل منعمل النشيد الوطني نعمل نشيد الثوره
مش هنخاف ولا هنطاطي
خلاص بطلنا الصوت الواطي
(sml21) (sml21) (sml21) (sml21)
(bob:) (bob:) (bob:) (bob:) (bob:)
(sml7) (sml7) (sml7) (sml7)

[gaoun]

يا شباب , اعطونا اقتراحات وامثله حتى نقدر ان نرى ما هو ملائم اكثر لكي يكون نشيد وطني للاقباط الاقباط

اخوكم ابو القبطي- الناصره / اسرائيل

[churchill2]

بعض الأخوة يريد ان يكون النشيد الوطني القبطي نشيد ديني فقط
البعض الأخر يريد ان يكون النشيد الوطني الخاص بالشعب القبطي نشيد لكل المصريين دون اي اشارات دينية
دعونا نكون واقعيين اكثر هذا النشيد الوطني سيقال في اوقات المظاهرات وهذة الأوقات غالبا ماتكون اوقات عصيبة بشعبنا مشحونة بالحماس ضد المسلمين ولن يكون هناك مجال لنشيد يعظم الأخرين
نعم يجب ان يكون هناك نشيد وطني يتغني بالوحدة الوطنية والتعددية في المجتمع المصري ولكن هذا لن يتم الا بعد ان يسقط نظام مبارك ويحل مكانة نظام ديمقراطيي تعددي يحترم الأقباط اما الأن فمن الواجب علي الأقباط ان يحافظوا علي ثقافتهم الخاصة بهم ولا يمسخوها او يمسحوها بثقافة الأخرين
وسأعطيكم مثال
الشعب الكردي في العراق لة علم خاص بة ولة نشيد وطني خاص بة ولة برلمان خاص بة ورغم ذلك لم يتهمة احد بالخيانة او محاولة الأنفصال عن العراق الأم بل كل العراقيين يعترفون بفضل هذا الشعب في التخلص من صدام ولو فكر هذا الشعب في التوحد والأتفاق مع العراقيين السنة ودعي الي الوحدة ونبذ النزعات الأنفصالية علي اساس ان السنة والأكراد يتفقون في نفس الديانة لربما ظل العراقييون يرضخون اليوم تحت نظام صدام ولكن الأكراد تمسكوا بثقافتهم وهويتهم وحاربوا السنة ونضام صدام من اجلها ونحن نراهم الأن يحصدون نتائج كفاحهم ضد صدام
الأقباط شعب لة هويتة وثقافتة والدين هو جزء من الثقافة وبما ان النشيد سوف يحكي عن الثقافة القبطية والتاريخ القبطي فلا بد ان يحتوي علي اشارات دينية ولكن لا يجب ان يكون النشيد كلة ديني

[gaoun]

بعض الأخوة يريد ان يكون النشيد الوطني القبطي نشيد ديني فقط
البعض الأخر يريد ان يكون النشيد الوطني الخاص بالشعب القبطي نشيد لكل المصريين دون اي اشارات دينية
دعونا نكون واقعيين اكثر هذا النشيد الوطني سيقال في اوقات المظاهرات وهذة الأوقات غالبا ماتكون اوقات عصيبة بشعبنا مشحونة بالحماس ضد المسلمين ولن يكون هناك مجال لنشيد يعظم الأخرين
نعم يجب ان يكون هناك نشيد وطني يتغني بالوحدة الوطنية والتعددية في المجتمع المصري ولكن هذا لن يتم الا بعد ان يسقط نظام مبارك ويحل مكانة نظام ديمقراطيي تعددي يحترم الأقباط اما الأن فمن الواجب علي الأقباط ان يحافظوا علي ثقافتهم الخاصة بهم ولا يمسخوها او يمسحوها بثقافة الأخرين
وسأعطيكم مثال
الشعب الكردي في العراق لة علم خاص بة ولة نشيد وطني خاص بة ولة برلمان خاص بة ورغم ذلك لم يتهمة احد بالخيانة او محاولة الأنفصال عن العراق الأم بل كل العراقيين يعترفون بفضل هذا الشعب في التخلص من صدام ولو فكر هذا الشعب في التوحد والأتفاق مع العراقيين السنة ودعي الي الوحدة ونبذ النزعات الأنفصالية علي اساس ان السنة والأكراد يتفقون في نفس الديانة لربما ظل العراقييون يرضخون اليوم تحت نظام صدام ولكن الأكراد تمسكوا بثقافتهم وهويتهم وحاربوا السنة ونضام صدام من اجلها ونحن نراهم الأن يحصدون نتائج كفاحهم ضد صدام
الأقباط شعب لة هويتة وثقافتة والدين هو جزء من الثقافة وبما ان النشيد سوف يحكي عن الثقافة القبطية والتاريخ القبطي فلا بد ان يحتوي علي اشارات دينية ولكن لا يجب ان يكون النشيد كلة ديني


كلام جميل يا ريت نتمثل فيه

يلا يا شباب وين همتكوا وين الشعراء الافاضل ليجودوا ببضع ما عندهم

اخوكم ابو القبطي - الناصره / اسرائيل

[knowjesus_knowlove]

كلامك سليم بنسبة 75% ياتشرشل...
الفرق بيننا وبين الأكراد أنهم إحتفظوا بمساحة أرضهم الكردية أى أنهم متجمعين فى أماكن لايسكنها إلا الأكراد يستخدمون فيها لغتهم الكردية الحية حتى الآن... أما نحن الأقباط فمتفرقين فى جميع أنحاء مصر أرضنا وبلدنا ونتكلم اللغة العربية بعد أن إندثرت لغتنا القبطية من الإستعمال العام بعد الإحتلال الشيطانى العربى الإسلامى...
لذلك من الصعب المقارنة بيننا وبين الأكراد ومن الأصعب الإنفصال بجزء من الأرض لتكوين دولة قبطية كما يزعم دعاة التخلف الإسلامى أننا نريد تأسيس دولة قبطية فى أسيوط...فنترك لهم باقى مقدساتنا فى جميع أنحاء مصر يعبثون بها ... وأيضا سنكون هدفا سهلا لهم للقضاء علينا

[Safnat_Fa3nash007]

قمت بمحاوله لعمل نشيد خاص بنا ارجوا ان اخذ رأيكم فيه :


انا قبطي لن اموت وانا على عارٍ
لن افعلها واموت بإنتحارٍ

من ظلم روماني الى اخر عربي
سوف ابقى دائما وابد قبطي

حربنا طاهره سلاحنا الايمان
وهو الذي سيهزم كل طاغ وطغيان

نحن في بيت ابينا فرعون
امنا بالمسيح مخلص هذا الكون

عمانوئيل , فمن من نخاف
عمانوئيل , فمن من نجزع

ستبقى ارضنا السوداء
لنا وحتى انتقالنا الى السماء


قبطيه ........... قبطيه
ابى من ابى وشاء من شاء

[Safnat_Fa3nash007]

رفعً لمعنويات الشباب اهديكم اغنيه :
" نحن الشباب لنا الغد "

http://www.aljabha.org/q/rm/nahnoalshabab.ram

[gaoun]

واجب شكر يوسابوش على الترجمه

تقصير مني لم استطع ان اسجل النشيد نظراً لضيق وقتي ارجوا من الاخوه المساعده في تسجيل هذا النشيد


http://www.copts.net/forum/attachment.php?attachmentid=3639&stc=1&d=1173870742