عرض مشاركة مفردة
  #1  
قديم 15-11-2006
bisho_besh_besh bisho_besh_besh غير متصل
Registered User
 
تاريخ التّسجيل: Aug 2006
المشاركات: 79
bisho_besh_besh is on a distinguished road
ملاحظه مهمه ارجو الاجابه عليها

اكيد كتير منكم اللي بيتفرج علي قنوات زي الجزيره و العربية وغيرهم من القنوات الاخباريه العربيه و بالاخص ملاحظه انه عند استضافه بعض الشخصيات الاجنبية يقومون بالدوبلاج ( الترجمه الصوتيه ) لكلام الضيف و ليس الترجمه المقرؤه فهل يعتقد الكثير منكم انه يتم تزوير بعض النصوص التي يتم ترجمتها بطريقه شفهيه أم لا و لماذا ؟

ملحوظه :
أن كان الموضوع شيق في نظر ادارة المنتدي فأرجوا جعله كأستفتاء لاراء الاعضاء
الرد مع إقتباس