لا أعتقد ذلك حيث أن هناك من بعض الضيوف من هم يعرفون الانجليزية والعربية معا و لذلك ممكن ن يعترض الضيف اذا شعر بعدم المصداقية فى الترجمة وتكون فضيحة كبرى للقناة الفضائية وممكن يرفع دعوى قضائية ولا تنسى أنه فى ظل السباق الاعلامى والفضائى لابد من جذب الضيوف لاثارة الموضوعات الجدلية فاذا امتنع الضيوف لعدم مصداقية القناة تكون الضربة القاضية.
|