وذكرت محطة التلفزيون "c t v" الكندية أن العطار تم اعتقاله في مصر في نوفمبر الماضي وليس في أول يناير الماضي كما ذكرت السلطات المصرية ,
وتحاول السفارة الكندية في القاهرة الالتقاء بالمتنصر إلا أن السلطات المصرية رفضت طلبها. كما رصدت أجهزة الأمن المصرية محاولات مسئولي السفارة إجراء تحريات بهم عن القضية وتجميع أكبر قدر من المعلومات عن المتهم ، وهو ما أكده الناطق باسم الشئون الخارجية الكندية بيرنارد نيجين.


كما رفضت الخارجية المصرية مطالب السفارة الإسرائيلية بالقاهرة بتزويدها بتفاصيل عن القضية أو الالتقاء بالعطار
حيث تزعم تل أبيب أن القضية ملفقة يقصد بها استخدامها كذريعة
للضغط عليها لخدمة المصالح المصرية وإطلاق سراح عدد من المعتقلين المصريين في السجون الإسرائيلي