[knowjesus_knowlove]

المشاركة الأصلية بواسطة وطنى مخلص

ترجمة مشاركة الاستاذ الكاتب knowjesus_knowlove
الكتابة الساخرة السياسية

الرئيس السورى الدكتور بشار الاسد يذهب الى مدرسة ابتدائية لالقاء خطاب و بعد ذلك يعطى التلاميذ فترة زمنية لطرح اسئلتهم عليه ؛
احد التلاميذ يرفع اصبعه ؛
الرئيس السورى يسأله: ما أسمك يا بنى ؟
التلميذ: على
بشار: ما سؤالك؟
التلميذ: لدى ثلاثة اسئلة
(1) لماذا احتلت سوريا لبنان لثلاثين عاما
(2) و لماذا تقول انك لا تعرف من الذى قتل الحريرى و انت كنت حاكم لبنان وقت الجريمة
(3)و لماذا أمرت بمغادرتنا لبنان الآن؟؟

*يدق جرس المدرسة معلنا الفسحة_ بشار يخبر التلاميذ انهم سيكملون الجلسة بعد الفسحة
بعد الفسحة بشار يتساءل مدعيا النسيان اين كنا؟
آه لقد كنا فى فترة القائكم للاسئلة _ من الذى سأل ...
تلميذ آخر غير على يرفع اصبعه
بشار يشير اليه : ما اسمك؟
التلميذ يجيب :إلياس
بشار يسأل: ما سؤالك؟
التلميذ: لدى خمسة اسئلة
(1) لماذا احتللت لبنان لثلاثين عاما؟
(2) لماذا تدعى انك لا تعرف من الذى قتل الحريرى رغم انك كنت تحكم لبنان وقت الجريمة (3) لماذا غادرنا لبنان الآن؟
(4) لماذا دق جرس الفسحة فى غير موعده مبكرأً بثلث الساعة؟
(5) اين ذهب زميلنا على؟؟؟

أشكرك ياعزيزى على الترجمة فقد كنت متأكدا أنك ستقوم بذلك ...