|
سلام ومحبة لجميعكم..
شكراً أعزائى نت مان وأثا-ديسقو-كيرلس على كلمات محبتكم..
بالنسبة لسؤالك يا عزيزى ميخائيل..
هناك برامج صعيرة plug in عند تثبيتها تجعل windows media player المعتاد يفتح ملف الترجمة ويضيف النص فوق الصورة تبعا للتزامن المعد مسبقا..
بمعنى آخر.. لو لديك الفيلم.. ولديك ملف الترجمة.. فكل ما تحتاجه هو برنامج صغير يتم تشغيله مرة واحدة ليجعل الميديا بلاير يضيف النص فوق الصورة
أشهر تلك البرامج هو VopSup لكن توجد برامج أخرى متعددة فلا تتقيد به..
فيمكنك مثلاً استخدام البرنامج الذى وضعه نت مان مع الترجمة السابقة هنا فى نفس القسم
سأحاول أن أعثر على موقع لتحميل برنامج SLD الذى استخدمه حالياً.. فهو لا يحتاج إلى سيريال أو كراك أو ما شابه.. (ده طبعا لو نت مان ماسبقنيش كالمعتاد وجابه قبلى)
ملحوظة..
لا تثبت أكثر من برنامج ترجمة فى وقت واحد وإلا لن يعمل أيهما ولا الميديا بلاير أصلا (مافيش حاجة هاتشتغل خالص والميديا بلاير هايهنج)
|