أعضاء بمجلس الشيوخ الأمريكي: على مصر ان تحل قضايا الأقباط وإلا .....

[yaweeka]

U.S. lawmakers are warning Egypt that their support for foreign aid to that country will depend on the Egyptian government doing more to protect the rights of Christian Copts.
مشرعى أمريكا يحذرون مصر من أن دعمهم للمعونات الخارجية الى مصر ستعتمد على ما تفعله الحكومة لحماية حقوق الأقباط المسيحيين


(يعنى سيتم ربط المعونة بمدى التقدم فى مجال حقوق الأقباط)



We are going to start looking at the issue of religious freedom in Egypt in context of our overall relationship, including that of foreign aid with Egypt," said Mr. Brownback. "

السيناتور سام براونباك:
سنبدأ بالنظر الى قضية الحريات الدينية فى مصر فى إطار علاقتنا العامة مع مصر والتى تشمل المساعدات الأجنبية اليها"

يعنى بالعربي: يا تعطوا الأقباط حقوقهم يا أوباش يا إما ما فيش معونة

Congressman Frank Wolf

Egypt's Copts are being pressed from all sides, as we can see from the reports coming out of Egypt
أقباط مصر يتعرضون الى التضييق عليهم من جميع النواحى ، كما نرى من التقارير التى تأتينا من مصر


They face a hostile state media, which is at times virulent in its anti-Semitic and anti-Copt rhetoric. They face growing hostility as a minority population, and they face a government that is savvy in its rhetoric to appease the international community, but continues to engage in outright persecution and more subtle forms of discrimination and harassment."

إنهم يواجهون إعلام حكومى معاد للأقباط وللسامية بطريقة عنيفة أحيانا، انهم يواجهون عداءً متزايدا بوصفهم أقلية عددية ، يواجهون حكومة دائما ما تحاول إرضاء المجتمع الدولى بترديد الكلام (فقط) بطريقة ذكية ، بينما هى شريك مباشر فى الاضطهاد وفى أشكال ماكرة أخرى من أشكال التمييز والتضييق (ضد الأقباط)
للإستماع لتصريحات اعضاء الكونجرس أو لتحميل التقرير الصحفى
اضغط هنا

http://www.voanews.com/english/2005-11-09-voa67.cfm