افغانى مسيحى تحرر من قيود الاسلام

http://www.afghantimes.com/0001.htm


شهادة الاخ عبد الرحمن

يقول فى مؤتمر صحفى : انا لست بكافر ولا مرتد , انا تلميذ معلمى يسوع المسيح ربى والهى ومخلصى

http://en.wikipedia.org/wiki/Abdul_Rahman_%28convert%29

Abdul Rahman convert

Abdul Rahman (probably born 1965) is an Afghan citizen who was arrested and charged with apostasy in Afghanistan in March 2006. His conversion from Islam to Christianity is punishable by death under most interpretations of the Shariat, Islamic law. Abdul Rahman's arrest and trial has brought international attention to an apparent contradiction in the Constitution of Afghanistan, which recognizes both freedom of religion and the Hanafi school of sharia law.




Though facing a possible death sentence, Rahman holds firm to his convictions: "They want to sentence me to death and I accept it… I am a Christian, which means I believe in the Trinity… I believe in Jesus Christ." [10]

Authorities have barred attempts by the Associated Press news agency to see Rahman, and he has not been able to find a lawyer in Kabul willing to represent him.[11]

On March 24, Afghan authorities announced that they may consider releasing Rahman at some point during the next few days. An official said a special government meeting on his case will be held on March 25.[2]

Afghan on trial for Christianity


http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/south_asia/4823874.stm

Afghan on trial for Christianity

The trial judge holds the bible he says belonged to the accused
An Afghan man is being tried in a court in the capital, Kabul, for converting from Islam to Christianity

http://news.bbc.co.uk/hi/arabic/worl...00/4843788.stm


إطلاق سراح الأفغاني المتحول للمسيحية


قال مسؤول كبير في الحكومة الأفغانية إن رجلا يواجه عقوبة الإعدام بتهمة التحول من الإسلام إلى المسيحية "قد يطلق سراحه قريبا".

وصرح المسؤول لبي بي سي أن الحكومة ستعقد اجتماعا خاصا السبت لبحث قضية عبد الرحمن.

ويحاكم عبد الرحمن بتهمة رفض الإسلام. وقد يتم إعدامه وفقا للشريعة الإسلامية إلا إذا عاد إلى دينه الأصلي.

وقد أعرب عدد من قادة العالم بمن فيهم من لبلادهم قوات في أفغانستان عن قلقهم إزاء هذه المحاكمة.

وقال جون هوارد رئيس الوزراء الاسترالي الجمعة:" هذا الأمر شديد السوء، حين اطلعت على التقرير حول هذا الموضوع شعرت باشمئزاز بالغ".

بينما اتصلت كوندوليزا رايس وزيرة الخارجية الأمريكية بالرئيس الأفغاني حامد كارزاي مطالبة بـ"حل مفضل" لهذه القضية.

اشتداد النقد
وقالت النمسا التي ترأس الدورة الحالية للاتحاد الأوروبي إنها ستسعى لإنقاذ عبد الرحمن.

لن نألوا جهدا لحماية حقوق عبد الرحمن وإنقاذ حياته

أورسولا بلاسنيك
وقالت أورسولا بلاسنيك وزيرة الخارجية النمساوية: "نحن لن نألوا جهدا لحماية الحقوق الرئيسية لعبد الرحمن ولإنقاذ حياته".

وتقول الحكومة الأفغانية إن الأمر متروك بيد القضاء.

غير أن القضاء الأفغاني يهيمن عليه محافظون، ويشعر كثيرون أن من الصعب للرئيس وحكومته الوقوف في وجه القضاء، كما يقول سانجوي ماجومدر مراسل بي بي سي في كابول.


المحاكمة تعكس التوتر بين الإصلاحيين والتقليديين في أفغانستان
والعقبة الرئيسية التي تواجه الرئيس هي أن الغالبية العظمى من المواطنين الأفغان تعتقد أن عبد الرحمن قد ارتكب خطأ وأنه يستحق الإعدام.

إلا أن ستيفن هاربر رئيس الوزراء الكندي قال الخميس إنه قد تلقى تطمينات من الرئيس كارزاي بأن عبد الرحمن لن يعدم.

"لست ملحدا"
وكان عبد الرحمن قد تحول للمسيحية من الإسلام أثناء عمله كموظف إغاثة لمساعدة اللاجئين في باكستان. وتبرأت أسرته منه خلال نزاع حول حضانة طفليه.

من هي أمريكا حتى تأمرنا بما نفعله؟ لو أذعن كارزاي لهم سيعلن الجهاد

محمد قدير ـ كابول


شارك برأيك: حرية تغيير العقيدة
انتقادات خارجية وضغوط داخلية
وكان قاض قد طرح تساؤلات حول حالة عبد الرحمن الصحية قبل أيام، بينما أعلن المدعي العام سارينوال زاماري أن هناك شكوكا حول أهليتة العقلية للمحاكمة وفقا للشريعة الإسلامية.

إلا أن عبد الرحمن قد أبلغ المحكمة :"إنهم يريدون الحكم علي بالإعدام، وأنا أقبل ذلك، لكني لست مرتدا أوكافرا. أنا مسيحي وهذا يعني انني أومن بالثالوث".

ويقول مراقبون إن إعدام متحول للمسيحية سيكون سابقة لها مغزى كبير من حيث التفسير المحافظ للشريعة الإسلامية في أفغانستان.

ويعتقد أن محاكمة عبد الرحمن هي الأولى من نوعها في أفغانستان، مما يعكس التوتر بين المحافظين والإصلاحيين من رجال الدين.

http://www.alarabiya.net/Articles/2006/03/28/22355.htm


أفغانستان تفرج عن رجل كان محكوما بالاعدام لاعتناقه المسيحية



كابول - اف ب

أعلن وزير العدل الافغاني سروار دانيش الثلاثاء 28-3-2006 ان الافغاني المسجون والمهدد بالاعدام لاعتناقه الديانة المسيحية بعد ان كان مسلما "افرج عنه". واكد وزير العدل ان عبد الرحمن "افرج عنه مساء أمس" الاثنين, بدون ان يضيف اي تفاصيل. واوضح ان "الملف كان يتضمن ثغرات فنية دفعت المحكمة الى وقف المحاكمة وفي الوقت نفسه اكد اقرباء عبد الرحمن وابنته انه يعاني من اضطرابات عقلية".
وكان نائب المدعي العام في كابول اعلن لوكالة الأنباء الفرنسية "اضطررنا لاتخاذ قرار بالافراج عن" عبد الرحمن. واعلنت الامم المتحدة في كابول الاثنين ان عبد الرحمن الذي اعتقل قبل اسبوعين وكان معرضا لعقوبة الاعدام بتهمة الردة, طلب اللجوء خارج افغانستان. واثارت قضية هذا الافغاني احتجاجات شديدة من الولايات المتحدة والدول الغربية التي تعتمد عليها افغانستان في اعادة اعمار البلاد بعد سنوات من الحرب وكذلك في مطاردة فلول نظام طالبان الذي اطيح به أواخر 2001.

http://www.aljazeera.net/NR/exeres/1...05C3DC6F45.htm


بعد ضغوط أميركية وغربية شديدة
حكومة كابل تطلق سراح الأفغاني المرتد عن الإسلام




أعلنت السلطات الأفغانية أنها أطلقت سراح الأفغاني الذي ارتد عن دين الإسلام واعتنق المسيحية، إثر ضغوط أميركية وغربية كبيرة للإفراج عنه.


وأكد وزير العدل الأفغاني سروار دانيش أن عبد الرحمن "أفرج عنه مساء أمس" الاثنين، دون أن يضيف أي تفاصيل.


وأوضح أن "الملف كان يتضمن ثغرات فنية دفعت المحكمة إلى وقف المحاكمة، وفي الوقت نفسه أكد أقرباء عبد الرحمن وابنته أنه يعاني من اضطرابات عقلية".

وكانت المحكمة الأفغانية العليا قد قررت الأحد عدم مواصلة النظر في قضية عبد الرحمن بعد شهادات من أقاربه بأنه مختل عقليا، وإفادته بأنه يسمع أصواتا وهمية.

وأعادت المحكمة القضية إلى مكتب المدعي العام الذي أمر الاثنين بإجراء فحوص عقلية للمتهم.

وقال مسؤول أفغاني رفض الكشف عن اسمه إنه لا يلزم إبقاء عبد الرحمن في الحجز أثناء نظر المدعي العام في أوراق القضية.


واعتقل عبد الرحمن (40 عاما) في فبراير/ شباط الماضي في كابل بعد أن رفعت عائلته شكوى ضده إلى الحكومة لارتداده عن الإسلام.


وقال مسؤول قضائي إنه اعتقل بعد أن أبلغت أسرته السلطات أنه تحول إلى المسيحية، إثر نزاع على حضانة طفلتيه.


وأفادت الأنباء بأن عبد الرحمن اعتنق المسيحية منذ 15 عاما حينما كان يعمل مع جماعة إغاثة تساعد اللاجئين الأفغان في باكستان. وقد عاش فترة طويلة خارج أفغانستان، ويعتقد أنه تحول إلى المسيحية في ألمانيا.

وينص الدستور الأفغاني على حماية الحقوق الدينية للأقليات ولكن المسلمين يجب أن يتبعوا تعاليم الإسلام. وطبقا للشريعة الإسلامية يطبق الحد على المرتد إذا رفض الرجوع إلى دينه.

وكانت الولايات المتحدة ذكرت أمس الاثنين أن عبد الرحمن سيطلق سراحه وأعربت عن "سعادتها" بقرار الحكومة الأفغانية.

وذكرت الأمم المتحدة في كابل أمس أن عبد الرحمن طلب اللجوء خارج أفغانستان وأنه يجري العمل مع الحكومة الأفغانية من أجل حل هذه المسألة.


وعقب ورود أنباء عن إفراج محتمل عنه أمس الاثنين تظاهر نحو 1000 أفغاني في مدينة مزار شريف بشمال أفغانستان احتجاجا على التدخل الأميركي والغربي.

واتهم المتظاهرون الحكومة الأفغانية بخرق دستور البلاد الإسلامي وبالخضوع لضغوط الغرب وطالبوا بتطبيق الشريعة الإسلامية وإعدامه.

وكانت قضية عبد الرحمن أثارت عاصفة من الاحتجاجات الدولية وهددت بحدوث شقاق بين أفغانستان من ناحية والولايات المتحدة ودول غربية من ناحية أخرى.

وقد صعدت الولايات المتحدة ضغوطها على أفغانستان بسبب قضية عبد الرحمن. وأجرت وزيرة الخارجية الأميركية كوندوليزا رايس اتصالا هاتفيا مع الرئيس الأفغاني حامد كرزاي "وطلبت منه أن تظهر أفغانستان احتراما للحرية الدينية وأن يتم العمل على حل القضية سريعا".

وعبر الرئيس الأميركي جورج بوش قبل ذلك عن "قلقه العميق" حيال هذه القضية وعلى ضرورة تعزيز الديمقراطية واحترام حقوق الإنسان.

كما ضغطت دول غربية كثيرة تعتمد عليها الحكومة الأفغانية في إعادة إعمار البلاد بعد سنوات من الحرب وكذلك في مطاردة فلول نظام طالبان الذي أطيح به أواخر 2001، وهددت بسحب قواتها من أفغانستان.